-
1 наземный резервуар
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наземный резервуар
-
2 наземный резервуар
Англо-русский словарь технических терминов > наземный резервуар
-
3 above-ground tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > above-ground tank
-
4 land storage tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > land storage tank
-
5 overland tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overland tank
-
6 land storage tank
Англо-русский словарь технических терминов > land storage tank
-
7 above ground tank
-
8 cuve en élévation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > cuve en élévation
-
9 réservoir en terre
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > réservoir en terre
-
10 ground-level storage
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > ground-level storage
-
11 above-ground tank
наземный резервуарEnglish-Russian dictionary of technical terms > above-ground tank
-
12 surface tank
-
13 above-ground tank
-
14 overland tank
-
15 land storage tank
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > land storage tank
-
16 tank
резервуар; бак; баллон; емкость; цистерна; автоцистерна; водоем; tank gauge a - производить замер жидкости в емкости accumulator - сборный резервуар; сборник tank air - баллон со сжатым воздухом tank air-supply - баллон системы воздухоснабжения tank bolted - сборно-разборная емкость tank booster - цистерна первой помощи, бустерный бак (водяной бак емкостью 950-1500 л) tank bucket -s баки с ковшами tank closed surge - пневматический уравнительный резервуар tank coagulation - коагуляционная камера tank crude oil-storage - цистерна неочищенного топлива tank dry - емкость без водяной подушки tank elevated (water) - водонапорный резервуар или цистерна tank expansion - расширительная цистерна или бак tank fabric - тканевая (мягкая) емкость tank fabric fuel - тканевая (мягкая) емкость для горючего tank feed - расходный бак; питающий резервуар tank fixed-roof - резервуар с неподвижной крышей tank flexible - мягкая тара; эластичный бак tank floating roof - резервуар с плавающей крышей tank foam compound - бак для пенообразователя tank fresh water - бак или цистерна с пресной водой tank fuel - топливный бак или цистерна tank fuel-storage -s баки для хранения топлива (горючего) tank gas - бензиновый бак; газовый баллон; газгольдер tank gasoline - бензиновый бак; цистерна для бензина tank gassy - резервуар с (горючим) газом tank globe-roof -. резервуар со сферической крышей tank gravitation (gravity) - напорный бак или цистерна tank grounded - заземленный резервуар tank head - напорная цистерна или бак tank horizontal - горизонтальный резервуар tank impregnating - котел для пропитывания tank inert distillate - инертированный резервуар с нефтяным дистиллятом tank integral - встроенный бак, бак-отсек tank knapsack - ранцевый огнетушитель tank land-storage - наземный резервуар tank napalm (incendiary) - зажигательная бомба с напалмовой смесью, напалмовая бомба tank oil-storage - складской нефтяной резервуар tank outdoor - наружный резервуар tank overhead - напорный бак (цистерна) tank pressure - резервуар высокого давления, напорный бак tank priming - напорный резервуар tank relay - промежуточная цистерна (трубопровода); промежуточный резервуар или бак tank rubber-storage - мягкий резиновый резервуар или бак tank service - расходный (рабочий) бак tank settling - отстойник tank sprinkler - резервуар спринк-лерной системы tank storage (store) - резервуар для хранения; складской резервуар tank suction - подпорный резервуар; расходный резервуар (расположенный ниже уровня насоса) tank truck - автоцистерна underground - подземный резервуар tank water - резервуар или бак для воды tank water-sealed - резервуар с гидравлическим затвором (с водяным уплотнением) tank water-storage - резервуар для хранения воды tank weighing - бак. весов для жидкостей, измерительный бак -
17 above-ground tank
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > above-ground tank
-
18 overland tank
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > overland tank
-
19 above-ground storage tank
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > above-ground storage tank
-
20 above-ground tank
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > above-ground tank
См. также в других словарях:
наземный резервуар — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN above ground tankoverland tank … Справочник технического переводчика
наземный резервуар — 2.3 наземный резервуар : Резервуар, расположенный на поверхности земли, который не удовлетворяет указанным в 2.9 условиям. Источник: ГОСТ Р 53324 2009: Ограждения резервуаров. Требования пожарной безопасности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наземный резервуар для хранения (нефтепродукта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN land storage tank … Справочник технического переводчика
наземный резервуар для хранения нефтепродуктов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN above ground storage tank … Справочник технического переводчика
резервуар стальной вертикальный с понтоном — Наземный резервуар, изготовленный из стальных листов и имеющий стационарную крышу, представляющую собой плавающий на поверхности нефти понтон металлический или синтетический, призванный уменьшить испарение нефтепродуктов. Примечание Плавающая… … Справочник технического переводчика
Наземный (надземный) резервуар — технологический объект, предназначенный для хранения жидких продуктов и сырья, у которого нижняя образующая находится на одном уровне (выше уровня) планировочной отметки прилегающей на расстоянии не менее 6 м территории. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВСН 34-02-07 МО РФ: Проектирование складов горючего Министерства обороны Российской Федерации — Терминология ВСН 34 02 07 МО РФ: Проектирование складов горючего Министерства обороны Российской Федерации: 3.7 внешние железнодорожные пути : Пути, соединяющие внутрискладские пути с железными дорогами общей сети. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53324-2009: Ограждения резервуаров. Требования пожарной безопасности — Терминология ГОСТ Р 53324 2009: Ограждения резервуаров. Требования пожарной безопасности оригинал документа: 2.1 группа резервуаров: Два и более резервуара, предназначенные для хранения горючих, легковоспламеняющихся жидкостей, сжиженных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.033-2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.033 2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.3 жидкость горючая : Нефтепродукты, имеющие температуру вспышки в закрытом тигле 61 °С и более. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.035-2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.035 2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.3 жидкость горючая : Нефтепродукты, имеющие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
